O Guardian disse a mesma coisa e foi além: http://click.mail.theguardian.com/?qs=9beed6588a12afef0191629b14e7dc78e4ec7703819aef5228b574bce07da7b2