Me parece q o ' mas nunca na cara' do Papa Francisco é uma crítica à rígida educação francesa q contempla a 'gifle' sem o menor pudor. Algo inadmissível para qq latino q tem o rosto como o lugar do beijinho e não da bofetada. É como um insulto. Por isso a referência pela dignidade à punição.