Sr. Pinha leu. Já tinha lido no original e já tinha achado tendencioso. Com essa tradução tendenciosa (veja comentário abaixo) o debate fica bem difícil. Quando os judeus chegaram em massa ao que hoje é Israel as tensões entre árabes e judeus se iniciaram. É inegável que durante a guerra parte da população que lá vivia fugiu ou foi expulsa. O que torna esse texto tendencioso é que descrever UM caso nunca é suficiente para se ter uma noção do todo. E o fato é que milícias árabes passaram a atacar populações judias sistematicamente, minando a pouca confiança que havia entre os grupos. Já que o assunto é Gaza porque não falar sobre a presença judaica na região. Os judeus estavam presentes em Gaza desde os tempo bíblicos. Foram expulsos pelas tropas napoleônica com apoio árabe em 1799. A comunidade quase inteira fugiu para Hebron. Em 1835 o governador egípcio decidiu demolir a sinagoga que lá existia, os judeus conseguiram salvar as portas da sinagoga e a instalaram na sinagoga de Hebron. Essa sinagoga ficou de pé até 1929 quando a comunidade judaica de Hebron foi massacrada. Durante o século 19 alguns judeus voltaram e refundaram a comunidade. Ficaram lá até serem expulsos pelos árabes em 1921. Mesmo assim ficaram algumas centenas de judeus até que em 1929 as tropas britânicas expulsaram os últimos remanescentes. Espero que você tenha aprendido alguma coisa.