Em resposta a Rafael.

Pelo que entendi, anac só comentou o fato e não apontou qual poderia ser a causa. Seja emocional ou orgânica, caso a amiga nunca tenha procurado uma ajuda, acredito que essa atitude possa ser explicada por uma cultura repressora (até hoje há mulheres, inclusive de gerações novas, com vergonha de ir a ginecologista, que dirá falar sobre dificuldades no sexo).