"Esclarece também que a linguagem visual é algo que mistura 'comics' americanos com 'mangás' japoneses para, aí sim, criar uma HQ totalmente brasileira' "

Quase caí para trás depois dessa.

Enfim, texto ótimo! Concordo com cada vírgula.