o cloro é si não é o maior inimigo mas o fato do cloro "clorar" (ser incorporado) as substancias orgânicas que estão dissolvidas na água e que convertem-se em substancias similares ao famoso BHC, pesticida organoclorado que provoca o câncer.