É, Sandro, eis o 'Pesadelo Americano' ...