E se Dickens não tivesse dado essa "enxugada" no uso da palavra "judeu" no seu romance, seria legítimo fazê-lo hoje?