Pois é Paulo, parece coisa de maluco né... E é ! Veja bem eu sou casada com um italiano que nasceu na Suíça alemã. Então aprendi o italiano para meio q na marra participando das reuniões de familia nos fins de semana e acabou se tornando nosso "idioma oficial"( q falamos em casa). O alemão tive aprender devido ao trabalho e por morar aqui, na parte alemã da Suíça. O português e o espanhol falo no trabalho juntamente com o alemão. Além dos meus amigos Sul americanos, com quem falo geralmente espanhol. Sendo assim sao 4 idiomas por dia obrigatórios, nao tenho outra opção. E as vezes acabo falando 5 idiomas no mesmo dia, quando preciso falar inglês. MAS graças a meu bom Deus, inglês eu uso muito raramente, só é uma pena q acabou enferrujando, mas tudo bem, menos idioma, mais facil pra digerir esta salada hahaha