Machado nunca disse que Capitu é adúltera. Emma, sim. Anna também. Mas Machado preferiu deixar a dúvida na cabeça do seu peronagem (Bentinho) e na nossa. Machado foi o mais sutil dos três.