Em resposta a Marcel Insight.

Temo que seja isso mesmo.