Em resposta a francisco niteroi.

Essa é mais esclarecedora:

http://www.viomundo.com.br/denuncias/trem-que-deu-origem-a-pane-e-de-frota-reformada-do-metro-diz-presidente-de-sindicato.html