Desde de 1832 Balzac manteve um caso de quase 20 anos ( eram amantes pois nao eram casados) com uma viuva polonesa da alta sociedade chamada Ewelina Hańska com quem veio a se casar 5 meses antes de morrer em 18 de agosto de 1850. Mas este caso amoroso nao evitou que ele tivesse outras amantes no mesmo periodo.

Como grande admirador das "Mulheres de Trinta" (titulo do romance que escreveu entre 1931-1932) conhecia a vida amorosa destas mulheres como poucos, pois com 30 anos naquela época a mulher se nao estava casada, só poderia ser viúva ou solteirona.

Estas mulheres quando tinham sexo com um homem que nao fosse seu marido, dizia-se que tinham "amantes". Eram desonestas ! Pois a mulher sem marido nao podia ter sexo.

Agora minha interpretaçao: Balzac como mulherengo incuravel e grande conhecedor da vida mundana parisiense daquela época, afirmava que toda mulher é desonesta pois todas possuem amantes. Aquelas consideradas "honestas" pela sociedade só eram vistas assim, pq a sociedade nao conhecia sua vida amorosa, já que seus amantes temiam comprometê-las, contar seus segredos.