Paulo, É uma pena que seu site tenha sido tão mal configurado. O Wordpress [o CMS usado nele] é uma plataforma que oferece uma facilidade enorme para o uso de ferramentas sociais, mas com a configuração atual, os URL não são compartilháveis. É por isto que você tem que colar o texto nas postagens de seu fanpage e o link logo abaixo. Caso você queira tornar seu site mais 'amigável' em relação às redes sociais, sinta-se à vontade para me consultar. Abraços. Bosco