Em resposta a Cezar.

Acho que, segundo eles mesmos, uma maldição.
Abraço.