Em resposta a Paulo Paiva.

Mas isso tá errado. O galego é uma língua bem mais para o português do que para o espanhol e tem uma história própria vinda do galego-português igualzinho ao português (até por volta de 1500 eram o mesmo idioma, pode-se dizer). Nunca foi uma mistura de português com espanhol, não. Agora, sim, na sonoridade e alguns termos do vocabulário ele sofreu uma influência de séculos do espanhol por estar a Galiza sob o domínio de Castela por muito tempo.