Lance Armstrong é um monstrinho com o selo "Made in USA". Ele é a cara do seu país: megalomaníaco, egocêntrico, cheio de bravatas, controlador, truculento, e, em última estância, cheio de truques e trapaças, fazendo biquinho e beicinho e dando chiliques depois que elas são descobertas, e nunca, mas NUNCA mesmo, dá o braço a torcer. Os franceses, justo eles, devem estar arrancando os cabelos ao verem a reputação do seu amado Tour ser destrúida por esse Yankee malandro.