Em resposta a Rudo Van Leuven.

Rudo e outros...
Ninguém precisa pedir desculpa por não saber das invenções extremamente rápidas da tecnologia. Muitas vezes a gente nem sabe usar direito a anterior e já tem outra novidade logo alí, é estranho. Não há essa obrigação. Falo pois vejo isso por parte de muitas pessoas em relação aquelas que usam a tecnologia com bom senso, não são escravos dela e/ ou não sentem necessidade (estão conscientes disso) de ficar atualizando e trocando e comprando a todo momento!

De toda forma, já está explicado no texto.
Um abraço