o futuro anda pra trás?