Em resposta a Lulu Chan.

Posse e propriedade são dois conceitos distintos. Posse, segundo a doutrina jurídica, é uma situação de fato em que uma pessoa, independente ou não de ser proprietária, exerce sobre uma coisa poderes ostensivos, conservando-as ou defendo-as. Propriedade é outra coisa, podendo ser definida como o direito de usar, gozar, usufruir e dispor de um determinado bem, e de reavê-lo, de quem quer que injustamente o esteja possuindo.

Situação do metrô: é possível o pedido, já que o metrô é titular de uma situação de fato (sem a passarela, ele não pode exercer sua função, que é a de fornecer o transporte). Por isso, teve seu pedido concedido.
No caso dos moradores do prédio da TELERJ, é bom a gente saber a real situação daqueles que lá entraram e do terreno. Se os moradores chegaram lá há algum tempo (alguns anos atrás), de repente torna-se possível pedir usucapião especial, no caso de o terreno ser de propriedade da OI, ou a chamada "concessão de uso especial para fins de moradia", prevista na MP 2220/01, no caso de o terreno ser público.
Se os moradores chegaram lá há pouco tempo, a situação torna-se um pouco mais difícil e a solução passaria pela chamada desapropriação de imóveis urbanos pelo não cumprimento de sua função social (artigo 182, §4°, da Constituição). Digo que esta situação é mais difícil, pois passa pela comprovação de alguns requisitos e dependeria de ordem do poder público.
Espero ter ajudado.

Saudações