E mostra um descomunal desperdício de energia.