é tão fácil culpar um agente externo pelas nossas mazelas.