Acredito que o problema seja ainda maior que o relatado; é CULTURAL.

A população brasileira como um todo passa longe, MUITO longe de se mostrar conscientizada a respeito da produção e do descarte de lixo - e este é mais um problema que atinge TODAS as classes sociais.

Muitos ainda não são atendidos por serviço de coleta, mas desses uns tantos se limitam a jogar lixo na encosta mais próxima ou mesmo no terreno ao lado, construindo verdadeiros sambaquis tóxicos.

Em áreas urbanas é comum ver pessoas simplesmente "deixando cair" lixo das mãos ou jogando de janelas de ônibus e carros (já quase apanhei por insistir no certo); prova disso são os canteiros e calçadas de nossas cidades, COALHADOS de lixo em pequenas porções, verdadeira obra coletiva.

Por fim, ricos, não tão ricos, remediados e neorremediados em geral não dão a mínima para separar o lixo reciclável que embala seus sonhos de consumo duráveis, semiduráveis, descartáveis e supérfluos.

E não adianta culpar empresas ou governos: estes são tocados por PESSOAS; as mesmas que de modo geral não separam em casa, não o fazem no trabalho, não exigem e nem propõem os famosos "3 Rs" e coleta seletiva, e por aí vai.

Acredito que o único jeito é mesmo passar por "chato" enquanto isso ainda é preocupação de "gente chata", quando possível, e comentar, convencer, discutir, argumentar com cada pessoa até significar um comportamento pessoal vergonhoso continuar a agir assim.