A frase do guerreiro que não luta também pode ser tomada como a metáfora de um guerreiro tão superior, que sua própria presença intimidaria os adversários. Vendo por aí, a visão de acumular poder militar faz todo o sentido.