Robert Ménard, l’extrême droite sans frontières