O secretário de Defesa dos Estados Unidos, Pete Hegseth, recitou durante uma pregação no Pentágono, nesta quarta-feira (15), um falso trecho bíblico associado ao filme “Pulp Fiction”.
“Há quinze minutos estava a falar de bloqueios com o Almirante Cooper, e agora vamos estudar a palavra do Senhor”, afirmou Hegseth durante a cerimonia. “Que o que discutimos e adoramos hoje informe o resto do nosso dia e a forma como nos conduzimos, seja o que for que estejamos a fazer”.
Hegseth citou uma versão livre atribuída a Ezequiel 25:17, conhecida por ter sido popularizada no cinema pelo personagem Jules Winnfield, interpretado por Samuel L. Jackson em “Pulp Fiction”. No filme, o texto é usado antes de uma execução e inclui expressões como “grande vingança e furiosa ira”.
A passagem bíblica verdadeira, porém, é diferente. No texto de Ezequiel 25:17, a referência é ao julgamento de Deus contra os filisteus, sem o conteúdo dramatizado que aparece na fala do personagem. Ou seja, a formulação repetida por Hegseth não é uma citação fiel da Bíblia, mas sim uma adaptação ficcional criada para o roteiro do longa.
Pete Hegseth quoted a fake Bible verse from Pulp Fiction during a Pentagon sermon.pic.twitter.com/1o3CJiJYRF
— Clash Report (@clashreport) April 16, 2026
Não é a primeira vez que o chefe do Pentágono adota esse tipo de referência religiosa em eventos na sede do Departamento de Defesa. A realização dessas cerimônias em ambiente governamental já provocou questionamentos jurídicos nos Estados Unidos.
A organização Americanos Unidos pela Separação entre Igreja e Estado ingressou com ações contra órgãos federais, enquanto o ex-juiz federal John E. Jones III afirmou que a prática pode entrar em conflito com a divisão, prevista na Primeira Emenda da Constituição dos EUA.