A operação de endireitamento do Costa Concordia é concluída