Canal de humor criado no YouTube e que tem hoje 15,5 milhões de inscritos e vídeos que chegaram neste início de ano a 4,6 bilhões de visualizações, o Porta dos Fundos está prestes a ganhar uma filial no México, informa a Folha.
Segundo Fábio Porchat, um dos fundadores do canal junto com Gregorio Duvivier, o grupo está aplicando workshops naquele país para fazer a seleção de um novo elenco e de roteiristas. A ideia é levar os textos escritos pelo próprio grupo, que atua desde 2012, para que sejam regravados lá, traduzidos com tempero local.
“O Gregorio está lá agora [no início de março] fazendo workshop com atores mexicanos, que a gente escolheu”, disse o humorista. A contratação de roteiristas foi pensada porque, na comédia, “não adianta ter um texto 100 % traduzido”, diz. “Temos que botar embocadura mexicana, colocar piadas locais.”
A produção estrangeira ainda não tem data de estreia.
Do Extra O sertanejo Zé Neto, da dupla com Cristiano, está feliz da vida. Além de tirar…
https://twitter.com/Venuslitz/status/1307092507101220876?s=20 Em conversa pelo Instagram, a dona de uma página de literatura, numa conversa sobre…
Da Rolling Stone Brasil. Tio Wilson, integrante da banda Lagum, morreu na noite deste sábado, 12…
O ator Chris Evans, que interpretou o Capitão América, publicou um print de sua galeria…
Pelo Instagram, a jornalista Glenda Kozlowski anunciou que vai comandar o "Show do Esporte" na…
Pelo Twitter, Felipe Neto mostrou que não será afetado pelo hiato do "Sinta-se em casa".…