Caiu na rede: Oyama quer dizer tucano em japonês

Depois da condução parcial da entrevista com Guilherme Boulos pela jornalista Thaís Oyama, do PSOL, caiu na rede a frase:

Oyama quer dizer tucano em japonês.

Thaís Oyama, Thaís Tucana.

É claro que é brincadeira.

Oyama-Shi é o nome de uma cidade a 80 quilômetros de Tóquio.

No Brasil, a palavra ganhou outro significado: “amigo de tucano”.