Quando é preciso comprovar o idioma para imigrar; veja regras em países

A comprovação de domínio do idioma local não é exigida da mesma forma em todos os destinos de imigração. Em vários países, ela só passa a ser necessária para a residência permanente ou a cidadania, enquanto outros a incluem entre os requisitos para vistos de trabalho qualificado, estudo ou reagrupamento familiar.

Canadá, Austrália e Nova Zelândia exigem proficiência em inglês ou francês em modalidades de imigração qualificada. No Reino Unido, o inglês é cobrado em diversos vistos de trabalho, na residência e na cidadania, geralmente no nível B1. Na Irlanda, o visto de trabalho geral não requer teste, mas profissionais de medicina e enfermagem precisam apresentar notas mais altas em exames de idioma.

Na Europa continental, Alemanha, França, Suécia, Holanda, Suíça e Áustria permitem que profissionais qualificados trabalhem inicialmente em inglês em alguns setores, mas exigem a língua local para etapas de fixação. A França pede francês A2 para residência permanente e B1 para naturalização. Já no Japão, o idioma não é obrigatório de início para vistos qualificados em áreas como tecnologia e engenharia, mas pode ser exigido para permanência mais longa e programas destinados a trabalhadores especializados.