O choque cultural reverso dos brasileiros que moraram no exterior e voltaram

Mais de 5,29 milhões de brasileiros estavam registrados em consulados no exterior no ano passado, segundo levantamento do Itamaraty. Mais de 2 milhões viviam nos Estados Unidos, mas o total pode ser maior porque a matrícula consular não é obrigatória. O governo não contabiliza quantos cidadãos retornaram ao Brasil após morar fora.

O endurecimento das políticas migratórias nos Estados Unidos e em países europeus tem levado brasileiros de volta, em um processo que pode provocar o chamado choque cultural reverso. Após anos acostumados a outra rotina, muitos relatam estranhamento diante de aspectos cotidianos do próprio país, como custo de vida, trânsito, segurança e relações sociais.

Ao g1, Lucas Turano, que passou um ano e meio em Sevilha, na Espanha, relatou dificuldade para recuperar a sensação de pertencimento. Já a estudante Maria Julia Moreira, de Recife, disse que sente mais medo ao caminhar pelas ruas no Brasil do que na Espanha.

Luciana de Lima Marçal, que viveu em Portugal e nos Estados Unidos antes de retornar a São Paulo, afirmou que os preços e o trânsito a surpreenderam. “O que mais me assustou ao voltar, sem dúvida, foi o custo de vida”, disse.