Apoie o DCM

Raiva e vingança: pesquisadores acham papiro que revela um Jesus diferente; entenda

Obra de 1854 ou 1855, de William Holman Hunt, traz Jesus criança – Foto: Domínio público

Um papiro encontrado em uma biblioteca alemã revelou um Jesus diferente do tradicionalmente conhecido. A descoberta foi feita por Lajos Berkes e Gabriel Nocchi Macedo, dois papirologistas que encontraram o manuscrito de 1.600 anos contendo uma narrativa sobre a infância de Jesus Cristo. “Não é uma história nova, não é uma história autêntica sobre Jesus”, explicou Berkes, professor da Universidade Humboldt, de Berlim.

O manuscrito, conhecido como “Evangelho da Infância” ou “Evangelho de Pseudo-Tomé”, é um texto apócrifo rejeitado pela Igreja e não incluído no Novo Testamento. Entre os fragmentos, há uma história em que o jovem Jesus, aos cinco anos, molda figuras de pássaros com argila e as traz à vida. Esse evangelho, popular na Alta Idade Média, retrata Jesus com explosões de raiva e vingança, punindo crianças e adultos que o aborrecem, o que contrasta com a imagem usualmente bondosa e amorosa de Cristo.

Os pesquisadores planejam uma revisão completa do manuscrito e uma nova tradução, visando entender melhor a linguagem e o valor estilístico do texto original. “O registro e valor estilístico do texto grego original era muito mais elevado do que se pensava”, comentou Berkes.

Fragmento de papiro do século 4 ou 5 – Foto: Reprodução

Chegamos ao Blue Sky, clique neste link

Siga nossa nova conta no X, clique neste link

Participe de nosso grupo no WhatsApp, clicando neste link

Entre em nosso canal no Telegram, clique neste link