George Orwell e o purismo de uma certa esquerda

Atualizado em 19 de novembro de 2026 às 12:48
Lula e aliados durante discurso da vitória, em São Paulo. Foto: Miguel Schincariol/AFP

Por Paulo Henrique Arantes

Atacar frontalmente o plano fiscal do governo Lula consagra o purismo de parte da esquerda brasileira. Puristas também eram os stalinistas que execraram George Orwell nos anos 1939-40. Vejam só, sensata leitora, sensível leitor, o que a História nos ensina. Durante a ascensão de Hitler e antes da Segunda Guerra Mundial, grande parte da esquerda intelectual britânica defendia um pacifismo absoluto, recusando o rearmamento do país sob o argumento de que toda guerra era apenas um conflito entre interesses capitalistas. Orwell chamou essa postura de irresponsável e ingênua.

O autor de “1984” argumentava que o pacifismo só funciona quando o inimigo possui uma base moral semelhante. Diante de regimes totalitários dispostos à aniquilação, recusar-se a lutar significava, na prática, ajudar o fascismo a vencer. Orwell resumiu muito dessa postura ao dizer que, para certos setores da esquerda, o socialismo havia deixado de ser uma busca por justiça e decência comum para se tornar um exercício de ortodoxia rígida – algo como o que os puristas da esquerda brasileira fazem hoje em relação ao plano fiscal do governo.

A obsessão com a pureza ideológica, como constatou Orwell, faz com que grupos gastem mais energia atacando aliados imperfeitos do que combatendo as injustiças reais do sistema econômico. Para o escritor, um socialista democrático, a esquerda só venceria se abandonasse o ar de superioridade moral, falasse a língua das pessoas comuns e aceitasse lidar com o mundo como ele realmente é. Cobrava uma dose de pragmatismo, enfim.

Na segunda parte de “O Caminho para Wigan Pier”, Orwell faz uma autocrítica severa sobre como o socialismo britânico era dominado por intelectuais de classe média que não entendiam — e muitas vezes desprezavam — os hábitos, a cultura e os valores dos trabalhadores reais. Com pertinência, argumentava que o movimento atraía pessoas mais interessadas em adotar posturas moralmente superiores ou estilos de vida alternativos do que em melhorar a vida do operário comum. Para ele, o trabalhador médio via o socialista intelectual como alguém distante e arrogante, o que fazia o povo rejeitar o socialismo não por discordar da justiça social, mas por repulsa aos seus porta-vozes.

George Orwell e o livro “1984”. Foto: Reprodução

Orwell lutou na Guerra Civil Espanhola (1936–1939) ao lado das forças republicanas contra o fascismo de Francisco Franco. Testemunhou agentes ligados à União Soviética perseguirem e executarem outros grupos de esquerda não alinhados a Stalin. Ao voltar para a Inglaterra, ficou chocado ao ver que a imprensa e os intelectuais de esquerda ignoravam ou justificavam os crimes do stalinismo para não “prejudicar a causa” ou manchar a imagem idealizada da União Soviética.

Algumas análises acadêmicas veem a obra de Orwell cooptada por grupos liberais, conservadores e até bolsonaristas, como ferramenta de propaganda anticomunista e antipetista, o que gera aversão automática em parte do público de esquerda. Tem-se uma grande bobagem, por certo. Stalinistas persistentes apontam que, no fim da vida, Orwell colaborou com um departamento do governo britânico fornecendo uma lista de intelectuais e artistas suspeitos de simpatia pelo regime soviético – um delator. Trata-se, no mínimo, de uma imprecisão.

O episódio sobre uma lista de 38 nomes entregue por George Orwell a Celia Kirwan – escritora, editora e funcionária britânica do Ministério das Relações Exteriores – em maio de 1949 já foi esclarecido. Chamá-lo de delação é um erro factual. O destinatário dos nomes era o Departamento de Pesquisa de Informação (IRD), um órgão de contrapropaganda do Ministério das Relações Exteriores britânico, e não a polícia política ou o serviço secreto (MI5). E o objetivo do envio era estritamente editorial: indicar quais escritores e jornalistas simpatizantes do regime de Josef Stalin não deveriam ser pagos para redigir textos antissoviéticos. Além disso, as posições políticas dos citados — entre eles Charlie Chaplin e o ator Michael Redgrave — eram públicas. Nenhum deles sofreu investigação policial, prisão ou censura estatal.

George Orwell é admirado por uma parte da esquerda mundial e execrado pela outra parte. Sua lucidez ao apontar o purismo e a ingenuidade de certos movimentos de esquerda, contudo, deve ser enaltecida. Ou a reação de grupos dogmáticos ao plano fiscal do governo Lula não prova que ele estava certo?

Paulo Henrique Arantes
Jornalista há quase quatro décadas, é autor do livro "O que a Vida quer é Memória - O Brasil de Lula no Mundo de Trump” (Editora Autografia). Editor da newsletter "Noticiário Comentado" (paulohenriquearantes.substack.com).