Uma revelação (quase) shakespeariana