Deborah Evelyn e Schneider. Foto: reprodução
Em uma publicação nas redes sociais, a atriz da Globo Deborah Evelyn confundiu suas colegas de emissora fazendo com elas cometessem uma gafe no Instagram nesta sexta-feira (26).
A global homenageou o seu ex-marido, o alemão Detlev Schneider, que morreu há cerca de um ano vítima de câncer. Na legenda, ela escreveu, em português, que casou com o amor da sua vida, e em alemão, que sente “falta todos os dias”.
Sem uma tradução correta, Ary Fontoura, Helena Ranaldi, Glória Pires, Renata Ceribelli, Erika Januza, Carmo Dalla Vachia e Nathalia Dill foram alguns famosos que “parabenizaram” Evelyn pelo casamento, todos da Globo.
As gafes viralizaram na internet, com usuários rindo dos atores que poderia simplesmente clicar no botão de “traduzir automaticamente”, oferecido pela plataforma. Porém, outros seguidores também responsabilizaram a viúva pela falta de explicação na homenagem.
Veja a publicação:
O ex-presidente Jair Bolsonaro está sendo tratado no Hospital Vila Nova Star, em São Paulo,…
Morreu em São Paulo nesta terça-feira (7) aos 66 anos Enio Barroso Filho, ativista histórico…
A TV Record terá que pagar uma indenização de R$ 20 mil à atriz Tânia…
Dois ex-policiais civis, um aposentado e outro com a aposentadoria cassada, foram alvos de busca…
O Gaeco (Grupo de Atuação Especial de Repressão ao Crime Organizado), do Ministério Público de…
Sete indivíduos foram detidos por assaltar voluntários que realizam resgates de pessoas ilhadas em cidades…